Убийство в маленьком городке

Устав от полицейской работы в мегаполисе, детектив Карл Альберг решает начать новую жизнь в маленьком прибрежном городке. Он надеется, что спокойная атмосфера поможет ему восстановиться после напряженных лет службы. Но его ожидания мирной жизни рушатся, когда в городке происходит убийство. Карл вынужден вернуться к своей профессии и начинает расследование вместе с Эдвиной Йен, своей новой напарницей. Эдвина, энергичная и решительная, быстро становится не только помощницей, но и поддержкой для Карла в его поисках правды. Вместе они пытаются разгадать сложный клубок обманов и секретов, который окутывает это казалось бы спокойное место. По мере развития расследования, Карл и Эдвина сталкиваются с множеством препятствий, но их решимость не ослабевает. Они готовы идти до конца, чтобы разоблачить зло и восстановить спокойствие в городке.